Sending leaflets to North Korea remains thorny issue
时间:2024-09-23 15:20:08 来源:American news
Park Sang-hak, North Korean defector who now heads the Fighters for Free North. / Korea Korea Times photo by Bae So-young |
By Kim Ji-soo, Jung Da-min
Amid inter-Korean detente, private citizens launching balloons carrying North Korea leaflets and USB storage devices containing news and information about prosperous South Korea have been causing ire in North Korea, as well as South Korea.
One of the reasons was that in the historic April 27 Joint Panmunjeom Declaration, President Moon Jae-in and North Korean leader Kim Jong-un agreed to cease all hostile acts against each other starting May 1, including loudspeaker broadcasts and leaflet launches along the border.
Yet, one prominent sender of information and "truth" about the outside world, Park Sang-hak, along with several members of his group the Fighters for Free North Korea, launched five vinyl balloons on May 12 from the border city of Paju, Gyeonggi Province. The balloons carried leaflets criticizing North Korea, as well as U.S. dollar bills and USBs.
The North on May 22 blasted Park and his group, referring to them as "human scum in provocative rash action" on the Korean Central News Agency (KCNA). The KCNA also criticized the Seoul government for not being firm in barring the civic groups.
Since the 1950-53 Korean War ended in an armistice, the two respective governments had engaged in propaganda broadcasts and spreading leaflets. However, there have been attempts to reduce their efforts, especially in this time of reconciliation. In 2004, the two Korean governments agreed to end propaganda activities including the sending of leaflets. In 2014, President Park Geun-hye's government did not bar them but warned that sending leaflets could harm security for residents living in the border area.
But as more North Korean defectors participate in the balloon launches, the civic nature of the campaign carries Koreans' basic rights of expression as well as the compelling appeal by insiders ― those who have lived in North Korea ― to let the truth and facts be known to the North Korean people.
The North Korean defectors group, Fighters for a Free North Korea, sends leaflets to North Korea in this May 2010 file photo. / Korea Times file |
"If we the North Korean defectors can write letters, phone our relatives or family in the North or contact them via the internet, we would not have to send the messages and small gifts in the balloons," Park said. Park's messages and small gifts are carried large vinyl balloons that can cross the border when the wind is right.
"Having risked our lives to come to South Korea, we defectors have an obligation to tell people in our hometown we are alive, that the South is not the hell the North regime pronounces it to be," Park said. Park defected in 2000.
Park, like other defectors who send information and small gifts to North Korea, says the leaflets, because they are intended to reveal the truth to 20 million North Korean people, should not be stopped. The act also doesn't violate any laws, he argued.
In April, the South Korean government requested the groups refrain from such activities to allow for the detente surrounding the Korean Peninsula to fully blossom and lead eventually to a peace treaty.
"We are a civic group, a nongovernmental organization. Our job is to awaken people to the truth, and call issue to faulty government policies if there are any. Also, what the hypocritical regime (in the North) fears most are the facts and the truth," Park said.
Religious groups have also been sending other content the world is familiar with.
Pastor Eric Foley of Voice of the Martyrs Korea / Courtesy of Voice of the Martyrs Korea |
Voice of the Martyrs (VOM) Korea is one of them. The group had previously hardly exposed its presence and activities to media. Pastor Eric Foley with the Christian NGO, however, decided to talk to the media since the major media started to portray the group as "anti-North Korean," and was pursuing the "anti-peace" process.
"We felt it was necessary for us to speak up, to clarify, that nothing we do is illegal," Foley said.
The pastor said the balloon launches are a part of the peace process as a civic activity in parallel with the government's peace-building efforts.
"We've done (the balloon launching) responsibly for 17 years," Foley said. "We did it, we even launched the balloons at the time that Kim Jong-il died, the sinking of the Cheonan, the Yeonpyeong bombing and at no point have any of our actions moved this peninsula closer to war."
VOM Korea sends copies of the North Korean Study Bible which uses the text of the Chosun Bible, the Bible in the North Korean dialect. The group uses weather balloons made of expandable vinyl when sending the copies of these Bibles.
"The balloons float as high as 80,000 feet (24,384 meters) before they pop in the air to leave only the books which according to the North Korean Constitution are legal," he said. "It's not even the South Korean Bible but it's the North Korean Bible."
The translation for the bible was a work commissioned by the North Korean government through their Chosun Christian Association which runs the state church. They produced the Common Translation (Pyongyang Version) in 1977, based on the Common Translation Bible published by the Korean Bible Society, an organization of the Protestant and Catholic Churches founded in 1947.
He said VOM Korea is following both North and South Korean laws, operating the launches as much as it can in accordance with government regulations.
"We are not doing anything in secret," he said. "We always work by alerting the police beforehand … and we launch without contacting reporters. We launch in unpopulated areas."
The group has not launched any balloons yet this year, but not because of the political progress, the pastor said.
"The winds shift from October until May, coming south. This is why North Korea launches from October to May, and so from May to October, it's possible to launch back."
Foley said he hopes the government's efforts to build peace on the peninsula should not result in South Korea becoming less democratic.
"We have experienced some pressures both from the public and from the government to curtail some of our activities in order to join that peace process," he said. "We support the government's work in building peace but we believe it's important to continue all of the parallel processes of peace."
Foley also said the peace process should not be reduced to inter-government negotiations over nuclear weapons.
"What we cannot do is tailor our activities to match the political winds of the day," he said.
-
Abrar Ahmed returns as Pakistan names squad for second Test against BangladeshIn France, Apple now shows how hard its products are to repairNorth Koreans exposed to gruesome human rights abuses in pretrial detention: rights groupMars candy's latest ad campaign brings a refreshing take on life with disabilities20 Places to Eat Dumplings and Noodles for Lunar New Year“爱心快递” 快递爱心FTC bans NGL: ask me anything app for teen useAstrophysicist Neil deGrasse Tyson is here for legal weed9 Festive Holiday Treats and Where to Find ThemRuling, opposition parties duel over budget for new govt. jobs
上一篇:Malan retires from international cricket
下一篇:Is Mercury retrograde messing with you? Think again.
下一篇:Is Mercury retrograde messing with you? Think again.
相关内容
- ·DOJ accuses TikTok of collecting and sharing users' personal views, as the app fights a ban
- ·定人 定责 定时 定点
- ·Trump tells NK: Don't try us
- ·There's another Pizza Squirrel giving Pizza Rat a run for his money
- ·广州市白云区供销联社携手6所院校15支队伍,加力提速推进“百千万工程”
- ·Publishers put down pitchforks for Facebook, proceed into original video with caution
- ·Astrophysicist Neil deGrasse Tyson is here for legal weed
- ·WhatsApp's desktop app is finally getting voice and video calls. There's just one catch.
- ·Keurig K Mini deal — get $30 off at Target
- ·Miami Heat become first NBA team with mobile
- ·'Call of Duty' figures out how to make loot boxes even more awful
- ·克服重重困难 新华文轩全力确保“课前到书”
- ·Speeding space object triggered a warning. It wasn't an asteroid.
- ·克服重重困难 新华文轩全力确保“课前到书”
- ·Gen Z boss meme, explained
- ·IFEZ Global Center dedicated to improving expat life
最新内容
- ·A Global Tour of Bakeries With Fascinating Histories
- ·Astrophysicist Neil deGrasse Tyson is here for legal weed
- ·FTC bans NGL: ask me anything app for teen use
- ·“爱心快递” 快递爱心
- ·Klarna CEO reveals plan to reduce workforce by 50% and replace it with AI
- ·青年志愿者以“淘宝体”文明劝导
- ·Facebook reaches deal to reverse Australia's news ban
- ·England thrash Oman to reignite T20 World Cup campaign
- ·NASA says Earth just had the hottest day ever recorded
- ·Pixel 5a leaks, looks pretty much the same as Pixel 4a 5G
推荐内容
热点内容
- ·Police bust crypto scammer who received plastic surgery to evade arrest
- ·Trump tells NK: Don't try us
- ·Moment of truth for Italy as Euro begins
- ·EA Sports' College Football '25 memes: The internet has jokes about the long
- ·N. Korea test
- ·US, South Korea form 'better foundation' for declaration of end to Korean War: Seoul envoy
- ·买家“砍”得爽 商家卖得欢
- ·青年志愿者以“淘宝体”文明劝导
- ·24 of the Oldest Trees in the World
- ·Astrophysicist Neil deGrasse Tyson is here for legal weed